Archivo mensual: febrero, 2014
- MEJOR EN ESPAÑOL. «Single» tiene opciones en español.
- GRAMÁTICA. Homogeneidad en lugar de «homogenidad».
- LENGUA EN CORTO. ¡Desaparecen los gigolós!, al menos del DRAE.
- MEJOR EN ESPAÑOL. Full-time, half-time y part-time tienen equivalencias.
- LENGUA EN CORTO. ¿Deberíamos deshacernos de los términos software y hardware?
- SEMÁNTICA. No es lo mismo infestar que infectar.
- REDUNDANCIAS. El erario puede ser municipal, estatal, nacional, federal, pero no público.
- LENGUA EN CORTO. El DRAE no se pone brasier, pero sí sujetador o sostén.
- VERBOS TORMENTOSOS. ¿Engrosar o engruesar?
- MEJOR EN ESPAÑOL. Afición o pasatiempo mejor que «hobby».