Categoría: No es lo mismo

SEMÁNTICA. No es igual cumpleaños que onomástico.

SEMÁNTICA. Huracán y ciclón son sinónimos, pero no tifón.

SEMÁNTICA. Ojear y hojear.

SEMÁNTICA. Encima y enzima, pero no «en cima».

Puedes usar encima si te refieres a ‘en lugar o parte superior con respecto a algo’ o puedes usar enzima si te refieres a una molécula, pero nunca utilices «en cima» para ninguno de los dos.

Encima.

Es un adverbio de lugar y significa:

1. En una posición o parte superior, o más elevada: «El libro está encima de la mesa».

2. Por si fuera poco: «Me humilla y encima quiere que sonría».

3. Sobre sí o sobre la propia persona: «Lleva una carga pesada encima».

4. Muy cerca o muy próximo: «Ya está encima la Navidad y no he comprado los regalos».

 

Enzima.

Nombre ambiguo que significa:

Molécula de gran tamaño producida por las células vivas y que actúa como catalizadora en las reacciones químicas del organismo.

El uso mayoritario y preferible es en femenino: la enzima.

semantica-cuadro encima

SEMÁNTICA. Estoy ebrio, borracho o pedo, pero no soy un alcohólico…

VERBOS TORMENTOSOS. No es lo mismo que la gallina ponga un huevo a que lo coloque.

SEMÁNTICA. No es lo mismo infestar que infectar.

SEMÁNTICA. No es lo mismo acecinar que asesinar.

SEMÁNTICA. Se encausa a un sospechoso y se encauza un río.

SEMÁNTICA. Juan tuvo un tubo..